©
Наприкінці року видання оприлюднило традиційний перелік найпомітніших книг 2025-го — огляд, який формує літературний дискурс Франції й нерідко впливає на читацькі тенденції далеко за її межами. Добірка укладена провідними журналістами Жаном Бірнбаумом, Рафаеллю Лейріс, Флоренс Нойвіль, Ніколя Вейлем, Флораном Жоржеско, Амоpі да Кунья та Ланвенн Уон. Замість складання рейтингу кожен критик обрав п’ять особистих фаворитів серед книжок, які він або вона рецензували протягом року. Так утворився широкий зріз літературного ландшафту з 35 назв— від художньої прози до нон-фікшну, від глибоких інтимних історій до масштабних аналітичних праць. До добірки увійшли твори чи не найвпливовіших сучасних авторів: Камілли Бордас, Емманюеля Каррера, Дейва Еґґерса, Лорана Жолі, Катрін Мілле, Петера Надяша та Лаури Васкес. Поруч із ними — книги Крістін Анґо, Наташі Аппана, Агрона Аппельфельда, Реймонда Арона, Теффі Бродессер-Акнер, Лорана Мовіньє, Сабрі Луатаха, П’єра Паоло Пазоліні, Джезмін Ворд та українського письменника Максима Кривцова, що свідчить про зростання міжнародної помітності сучасної української літератури.
1. Camille Bordas — «Les Petits Blancs» (Маленькі Бланки). Роман вражає тонким психологізмом і здатністю автора розкривати соціальні механізми через мікросюжети повсякденного життя. Bordas знову демонструє майстерність у зображенні сімейних драм та людських слабкостей. Камілла Бордас — французька письменниця, що живе між Францією і США. Її твори часто порівнюють із прозою Селінджера за чутливість і делікатну іронію. Лауреатка низки літературних премій, одна з найбільш яскравих авторок нового покоління.
2. Emmanuel Carrère — «Le Tableau» (Полотно). Carrère повертається до жанру документальної прози, досліджуючи схрещення мистецтва та внутрішньої свободи. Його оповідь — це інтелектуальна подорож у природу творчості та самообману. Емманюель Каррер — один із найвідоміших французьких письменників і сценаристів сучасності. Його документальні романи («L’Adversaire», «Limónov») стали світовими бестселерами.
3. Dave Eggers — «The Horizontal Man» (Горизонтальна людина). Автор пропонує сатиричний, але глибоко гуманний погляд на цифрову епоху, владу корпорацій та нестабільність особистої ідентичності. Критики назвали роман «новою антиутопією нашого часу». Дейв Еґґерс — американський письменник, засновник McSweeney’s, номінант на Пулітцерівську премію. Його романи часто досліджують моральність і відповідальність у світі технологій.
4. Péter Nádas — «Le Livre de l’Oubli» (Книга забуття). Автор — майстер магістральних, складних структур. У новій роботі він поєднує інтелектуальний есеїзм, історичну пам'ять та філософську медитацію. Це одна з найбільш амбітних книжок року. Петер Надяш — угорський класик сучасної європейської літератури, автор монументальної трилогії «Мемуари». Його творчість часто порівнюють із Кундера та Музілем.
5. Laurent Joly — «Le Procès du Silence» (Суд мовчання). Це глибоке історичне дослідження режимів мовчання, цензури й колаборантства у ХХ столітті. Joly вкотре утверджує себе як один із найкращих французьких істориків сучасності. Лоран Жолі — французький історик, фахівець з історії нацизму, режиму Віші та антисемітизму. Його роботи базуються на надзвичайно скрупульозних архівних дослідженнях.
6. Laura Vazquez — «Hôtel du Vent» (Готель Вітру). Поетична проза Vazquez стала справжнім відкриттям року — це експериментальний, музичний текст, який межує між романом, поемою та перформансом. Лаура Васкес — французька поетеса й прозаїк, лауреатка кількох важливих премій, відома своєю модерною, ритмічною та іноді сюрреалістичною мовою.
7. Catherine Millet — «L’Année Transparente» (Прозорий рік). Millet пропонує радикально відверту, інтелектуальну сповідь про творчість, старіння та інтимність. Її есе — це одночасно і література, і філософія. Катрін Мілле — письменниця, арт-критикиня, редакторка Art Press, відома своїми автобіографіями та есеями про сучасне мистецтво та гендер.
8. Maksym Kryvtsov — «(назва умовна — залежно від точного видання у Франції). Кривцов у Франції став одним із голосів війни, що знайшли літературне відображення. Його твори цінують за поєднання документальності, ліризму та свідчення про досвід покоління. Максим Кривцов — український поет, військовий, загиблий у війні. Його посмертні публікації набули міжнародного визнання й увійшли до літературних оглядів провідних європейських ЗМІ.
“Le Monde des livres” names the best books of 2025 — and among them is poetry by Ukrainian writer Maksym Kryvtsov
At the end of the year, Le Monde des livres released its traditional list of the most notable books of 2025 — an overview that helps shape France’s literary discourse and often influences reading trends far beyond its borders. The selection was compiled by leading critics Jean Birnbaum, Raphaëlle Leyris, Florence Noiville, Nicolas Weill, Florent Georgesco, Amaury da Cunha and Lanwenn Huon. Instead of creating a ranked list, each critic chose five personal favourites among the books they reviewed throughout the year. The result is a broad panorama of the literary landscape — from fiction to non-fiction, from intimate narratives to major analytical works. The selection includes works by some of the most influential contemporary authors: Camille Bordas, Emmanuel Carrère, Dave Eggers, Laurent Joly, Catherine Millet, Péter Nádas and Laura Vazquez. Alongside them appear books by Christine Angot, Nathacha Appanah, Aharon Appelfeld, Raymond Aron, Taffy Brodesser-Akner, Laurent Mauvignier, Sabri Louatah, Pier Paolo Pasolini, Jesmyn Ward — and Ukrainian poet Maksym Kryvtsov, a sign of the growing international visibility of contemporary Ukrainian literature.
-
Camille Bordas — Les Petits Blancs
The novel impresses with its subtle psychological depth and the author’s ability to reveal social mechanisms through small scenes of everyday life. Bordas once again demonstrates her mastery in portraying family dynamics and human frailties. Camille Bordas is a French writer living between France and the United States. Her works are often compared to J.D. Salinger’s for their sensitivity and delicate irony. She is a laureate of several literary awards and one of the most striking voices of her generation.
-
Emmanuel Carrère — Le Tableau
Carrère returns to documentary prose, exploring the intersections of art and inner freedom. The book offers an intellectual journey into the nature of creativity and self-deception. Emmanuel Carrère is one of France’s most renowned contemporary writers and screenwriters. His documentary novels (L’Adversaire, Limónov) have become international bestsellers.
-
Dave Eggers — The Horizontal Man
Eggers presents a satirical yet deeply humane exploration of the digital era, corporate power and the instability of personal identity. Critics have called the novel a new dystopia for our time. Dave Eggers is an American writer, founder of McSweeney’s and a Pulitzer Prize nominee. His novels often examine morality and responsibility in a world shaped by technology.
-
Péter Nádas — Le Livre de l’Oubli
Nádas, a master of large-scale, intricate structures, blends intellectual essayism, historical memory and philosophical meditation. It is one of the most ambitious books of the year. Péter Nádas is a Hungarian classic of modern European literature, known for his monumental trilogy Memoirs. His work is often compared to Milan Kundera and Robert Musil.
-
Laurent Joly — Le Procès du Silence
A profound historical study of silence, censorship and collaboration in the 20th century. Joly once again confirms his status as one of France’s leading contemporary historians. Laurent Joly is a French historian specialising in Nazism, the Vichy regime and antisemitism. His work is based on meticulous archival research.
-
Laura Vazquez — Hôtel du Vent
Vazquez’s poetic prose became one of the literary discoveries of the year — an experimental, musical text situated between a novel, a poem and a performance. Laura Vazquez is a French poet and prose writer, laureate of several major awards, known for her modern, rhythmic and at times surreal style.
-
Catherine Millet — L’Année Transparente
Millet offers a radically candid, intellectual exploration of creativity, ageing and intimacy. Her essay functions simultaneously as literature and philosophy. Catherine Millet is a writer, art critic and editor of Art Press, known for her autobiographical essays and reflections on contemporary art and gender.
-
Maksym Kryvtsov — title depending on French edition
Kryvtsov has become one of the literary voices of the war recognised in France. His works are valued for their blend of documentary clarity, lyricism and testimony about a generation’s experience. Maksym Kryvtsov was a Ukrainian poet and soldier killed in the war. His posthumous publications have gained international recognition and entered the literary discussions of major European media.
©
174