Держкіно у 2025 році заборонило сім фільмів, серед них — оновлену версію «Молитви за гетьмана Мазепу»

15.01.2026
© ua.kinorium.com

У 2025 році Державне агентство України з питань кіно суттєво розширило перелік стрічок, заборонених до розповсюдження і публічного показу. Загалом обмеження торкнулися семи фільмів, що стало найвищим показником із 2018 року. Про це агентство повідомило у відповіді на інформаційний запит українських медіа. Найбільш резонансним рішенням стало вилучення з державного реєстру оновленої версії фільму «Молитва за гетьмана Мазепу» режисера Юрія Іллєнка. Відреставрований варіант картини, вперше представлений у 2010 році, зберіг оригінальну драматургію, але отримав покращену якість зображення та звуку. Фільм побудований як уявний діалог між гетьманом Іваном Мазепою, якого зіграв Богдан Ступка, та російським царем Петром I. Заборона пов’язана не зі змістом стрічки, а з участю російського актора Микити Джигурди, внесеного до переліку осіб, що, за оцінкою держави, становлять загрозу національній безпеці України. Водночас фільм і надалі доступний для перегляду на окремих українських онлайн-платформах. Окрім цього, у 2025 році до забороненого списку потрапили кілька міжнародних кінопроєктів за участі російського актора Юрія Колокольнікова. Серед них — «Спіймати на гарячому», «Крейвен-мисливець», «Тілоохоронець кілера» та «Тенет». Також із Державного реєстру фільмів виключили стрічку «Термінал», у якій знімався російський актор Валерій Ніколаєв, а також фільм «Макс 2: Герой Білого дому». Для порівняння, у 2024 році Держкіно не ухвалювало жодного рішення про вилучення фільмів з реєстру, тоді як у 2023-му обмеження застосували лише до двох назв. На цьому тлі 2025 рік позначився помітним зсувом у державній політиці щодо кінопрокату. Водночас регуляторна активність зростала і в позитивному напрямі: протягом року до Державного реєстру було внесено 2040 фільмів та серіалів, що свідчить про високу динаміку ринку, попри жорсткіші обмеження.

State Film Agency bans seven films in 2025, including updated version of “A Prayer for Hetman Mazepa”

In 2025, the State Film Agency of Ukraine significantly expanded the list of films prohibited from distribution and public screening. In total, the restrictions affected seven titles, marking the highest number of bans since 2018. The agency disclosed this information in a response to a media inquiry. The most high-profile decision was the re moval from the state register of the updated version of “A Prayer for Hetman Mazepa”, directed by Yurii Illienko. The restored edition, first released in 2010, preserved the original narrative while benefiting from improved sound and image quality. The film is structured as an imagined dialogue between Hetman Ivan Mazepa, portrayed by Bohdan Stupka, and the Russian Tsar Peter I. The ban is not related to the film’s content but to the participation of Russian actor Nikita Dzhigurda, who has been placed on Ukraine’s list of individuals considered to pose a threat to national security. At the same time, the film remains available for purchase and viewing on certain Ukrainian online platforms. In addition, several international productions featuring Russian actor Yurii Kolokolnikov were added to the banned list in 2025. These include “Caught in the Act”, “Kraven the Hunter”, “The Hitman’s Bodyguard” and “Tenet”. The State Register of Films also excluded “The Terminal”, which featured Russian actor Valerii Nikolaev, as well as “Max 2: White House Hero”.By comparison, no films were removed from the register in 2024, while only two titles were restricted in 2023. Against this backdrop, 2025 marked a noticeable shift in Ukraine’s state policy on film distribution. At the same time, regulatory activity also showed growth in a positive direction: over the course of the year, 2,040 films and television series were added to the State Register, indicating strong market activity despite tighter restrictions. Je

 

333
Інші матеріали розділу Кіно:
130 років Дзиґі Вертову: режисер, що змінив мову документального кіно
697
Exactly 130 years ago, on 2 January 1896, Dziga Vertov was born — one of the most influential Ukrainian film directors and screenwriters of the 20th century, whose work played a decisive role in shaping the language of global documentary cinema.
Українці серед претендентів на «Оскар-2026»
1909
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has announced the shortlists of films and creators continuing the race for the 2026 Academy Awards. Among them are several projects connected with Ukraine and Ukrainian artists.
IDA Documentary Awards: глобальні лідери оголошені, а два українські фільми змагаються за головні призи
1561
The International Documentary Association (IDA, USA) has revealed the honorary recipients of one of the world's most influential documentary film awards. Among this year's nominees are two Ukrainian films competing in key categories.
Київський кінофестиваль «Молодість» оголосив переможців 2025 року
860
The Kyiv International Film Festival “Molodist” has wrapped up its 2025 edition, announcing this year’s laureates. Organizers highlighted the films that most vividly reflected the spirit of contemporary auteur cinema.
У Києві стартував 54-й міжнародний кінофестиваль «Молодість»
559
The official opening of the 54th Molodist Kyiv International Film Festival took place at the House of Cinema in Kyiv. One of the oldest film forums in Eastern Europe, Molodist has long been known for supporting debut films and emerging filmmakers.
9-й Київський тиждень критики: міжнародні прем’єри та українські відкриття
827
From October 16 to 22, the Kyiv Critics’ Week returns for its ninth edition at the Zhovten Cinema, unveiling a program that blends international premieres, new Ukrainian films, gala screenings, and expansive retrospectives.
Після хвилі дискусій у Львові оновлять меморіальну таблицю Ларисі Шепітько
1032
A new commemorative plaque honoring the outstanding Ukrainian film director Larisa Shepitko will be installed in Lviv. This was announced by First Deputy Mayor Andriy Moskalenko in response to the public outcry following the removal of the previous plaque
Оголошено переможців кінопремії «Золота дзиґа 2025»
1300
In 2025, the winner of the main category, Best Film, was House “Slovo”. The Endless Novel directed by Taras Tomenko.
Відгук на кінострічку «Малевич» режисерки Дар’ї Онищенко
1689
The film itself is very uneven. The prologue in contemporary times and the first chapter — depicting the presentation of the legendary Square in St. Petersburg — feel vivid, as if the creators successfully solved a complex challenge
Антон Птушкін презентував документальну «Антарктиду» — найкасовіший український фільм
3580
Kyiv hosted the long-awaited premiere of travel blogger and journalist Anton Ptushkin’s new documentary film Antarctica — his second major film project after We, Our Pets and the War. The 86-minute film features unique footage captured during Ptushkin’s w
Пішов з життя творець капітана Врунгеля - легендарний український аніматор Радна Сахалтуєв
1457
On August 31, 2025, Radna Sakhaltuev — artist, graphic designer, poster artist, and a classic figure of Ukrainian animation — passed away.
Кінострічка Кирила Земляного «Недоступні» увійшла до спеціальної конкурсної програми у Венеції
1805
The short film Unavailable / Недоступні, directed by Kyrylo Zemlyanyi (b. 2000), has been selected for the Orizzonti Short Films competition at the 82nd Venice International Film Festival. The story follows Serhiy, a volunteer confronted with an unbearabl
Російський канал «Маша та Ведмідь» очолив рейтинг дитячого YouTube в Україні
2042
The Russian YouTube channel "Masha and the Bear" in its Ukrainian-language version has taken first place among children’s channels registered in Ukraine.
Десять точок зору світової преси про фільм Сергія Лозниці "Два прокурори" - фільм-фаворит Каннського фестивалю
2006
Фільм Сергія Лозниці “Два прокурори” наразі є фільмом, який отримав найкращі відгуки критиків та кінопреси у Каннах
Українці порівняли Зеленського і Трампа з героями телефільму “Овід” - кардиналом Монтанеллі та Феліче Ріваресом
1426
Фільм розповідає про драматичні стосунки між батьком і сином на тлі боротьби італійських патріотів проти австрійського панування
29 травня у широкий прокат вийде оновлена версія стрічки "Тіні забутих предків" Сергія Параджанова
2011
«Тіні забутих предків» вважаються найбільш міжнародно визнаним українським фільмом в історії
Кінокритик Олександр Гусєв про фільм "Довбуш"
2517
"Всё эмоциональное напряжение ленты держится на противостоянии не опришков и польских помещиков, а братьев Довбушей"
Zловісна символіка російського фашизму і радянська мультиплікація: подвійний збіг
2211
У радянському мультфільмі «Скарби затонулих кораблів» (1973) підводний човен, назва якого збігається з назвою української ракети «Нептун», зустрічається на дні моря із затонулим фашистським кораблем, маркованим літерою «Z».