©
Діана Клочко:"...перед лекцією очі дражливо реагують наа фіолетовий колір, особливо коли бачиш сучасне, фотографічне (трохи навіть з алементами ШІ) зображення двох дівчаток, підписане "Deux filles en saintes Agnès et Dorothée". Переклад і гугл-пошук принесли несподіванку: картину створила у середині ХVII ст. фламандська художниця Міхаеліна Водьє (Michaelina Wautier). Спочатку успішна, потім надовго забута, бо її картини приписували братові, з яким вона працювала у одній майстерні. Аж до початку ХХІ століття!
На сайті Королівського музею образотворчих мистецтв Антверпена, де зберігається полотно, читаю і перекладаю: "Дівчата уособлюють двох мучениць — Агнесу та Доротею...Небіблійні святі, як ці дві юні мучениці, ...давали дітям можливість ототожнюватися з ними. Адже який кращий приклад могли батьки навести дівчинці XVII століття, щоб дбати про її цнотливість?"
Спантеличена, думаю, яким чином фіолетовий у поєднанні з золотистим міг символізувати цноту.
Лекція " Фіолетовий у мистецтві" відбудеться 5 липня 2026 року в книгарні "Є" на вул.Лисенка, 5, м.Київ. Вхід вільний.
59