День незалежності США: 250 років американської державності на шпальтах світових ЗМІ

4 липня 2026 року Сполучені Штати відзначили 250-річчя ухвалення Декларації незалежності. Ювілей супроводжували феєрверки, авіашоу, паради, урочистості у Вашингтоні, Нью-Йорку, Філадельфії та інших містах. Водночас провідні міжнародні ЗМІ та академічні майданчики писали не лише про видовищність події, а й про її складний історичний зміст: ідеали свободи та рівності, суперечності американської історії, політичну поляризацію і питання про те, чи здатна Америка й надалі залишатися символом демократичної стійкості.

https://www.archives.gov

США. AP News — Steven Sloan і Michelle L. Price

AP описує святкування як поєднання патріотичної церемонії, військових символів, вшанування ветеранів і політичного виступу Дональда Трампа. Автори наголошують, що промова поєднувала патріотичні заклики з партійними акцентами, нетиповими для Дня незалежності, який президенти зазвичай використовують як об’єднавчий момент.

 

www.americanmuseum.org

Reuters — Tim Reid, Joseph Ax, Hannah Beier

Reuters подає 250-річчя як дату, що виявила глибокий розкол у суспільстві. Історикиня Єльського університету Beverly Gage зазначила, що сама ідея святкування стала політичною і партійною, а песимізм щодо майбутнього США є надзвичайно поширеним.

Harvard Ash Center — історик Alex KeyssarПрофесор Гарварду Alex Keyssar нагадує, що Декларація незалежності досі викликає дискусії, бо поєднує високі ідеали свободи з історичними суперечностями — рабством, нерівністю і політичними компромісами.www.nationalarchives.gov.uk

 

www.americanmuseum.org

Велика Британія. Euronews / Nathan Rennolds, із посиланням на заяву Британської королівської родини

Король Charles III привітав США з 250-річчям і назвав історію британсько-американських відносин шляхом від подолання конфлікту до одного з найтісніших і найпродуктивніших союзів у світі. Для Великої Британії це мало особливий символізм: країна, від якої Америка колись відділилася, сьогодні визнає історичну силу цього демократичного експерименту.

The Guardian — Ted Widmer, історик

Історик Ted Widmer пише, що справжнім центром 4 липня має бути не шоу, а сама Декларація незалежності. Він нагадує, що її мова про рівність, права людини і згоду керованих залишається моральним викликом для кожного покоління.

Франція. Le Monde — Nicolas Chapuis

Le Monde наголошує на особливій ролі Франції у святкуванні: у Нью-Йорку центром французької участі стала Статуя Свободи, подарована Францією США. Французька участь у святкуваннях була представлена як демонстрація історичної дружби між двома країнами на тлі сучасних політичних і економічних напружень.

Le Monde — Olivier Burtin, історик

Французький історик Olivier Burtin у колонці для Le Monde попереджає, що пам’ять про 4 липня може використовуватися не лише як символ свободи, а й як політичний міф. За його оцінкою, американська крайня правиця намагається привласнити цю дату як моральне виправдання опору центральній владі та права на сецесію.

Субота, 4 червня, 2026. (WTOP/Jimmy Alexander)

Італія. Corriere della Sera — Federico Rampini

Італійський журналіст Federico Rampini звертає увагу на інший важливий аспект: навіть частина критиків Трампа у США почала шукати спосіб говорити про Америку позитивно, не заперечуючи її історичних помилок. Він бачить у цьому спробу повернути патріотизм із суто правого політичного поля.

Австралія. ABC Australia — Nick Bryant

Австралійський журналіст і письменник Nick Bryant пише, що Америка у своє 250-річчя “залишається Америкою”: розділеною, суперечливою, гучною, але історично живою. Він нагадує, що поділ був частиною американської історії від самого початку, а політична незгода — не виняток, а одна з постійних рис американського досвіду.

 

Субота, 4 червня, 2026, на Націоанльній алеї у Вашингтоні. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

ABC Radio National — серія “America at 250”

Австралійська ABC Radio National у програмі Saturday Extra присвятила серію “America at 250” розмовам з істориками й культурними діячами, серед яких Jill Lepore, Adam Smith і Ken Burns. У цих розмовах американська незалежність постає не як проста легенда про свободу, а як складна історія революції, насильства, компромісів і боротьби за розширення прав.

Японія. Reuters Connect / The Japan Times

У Токіо 250-річчя США відзначили візуально: Tokyo Tower і Rainbow Bridge були підсвічені кольорами американського прапора, а святкування супроводжували феєрверки та дрон-шоу. Водночас The Japan Times опублікувало матеріал Reuters про те, що американський ювілей відбувався на тлі глибоких політичних поділів. Для Японії як союзника США ця дата мала не лише історичне, а й стратегічне значення: стійкість американської демократії безпосередньо пов’язана з балансом у Тихоокеанському регіоні.

Монумент "Україна-Мати", 4 липня 2026 року, Київ.

250-річчя Америки стало світовою подією не лише через феєрверки, паради й підсвічені символи. Воно поставило перед усіма демократіями ширше питання: як зберегти свободу, не перетворивши її на порожній ритуал.

109
Інші матеріали розділуСуспільство:
Перебудова Східного крила Білого дому: чому проект Трампа викликав суперечки у США
1472
Donald Trump’s plans to build a new ballroom on the site of the White House East Wing have sparked one of the most contentious architectural debates in Washington. According to Reuters, the project envisions a facility spanning approximately 90,000 square
Фінансові рекорди Чемпіонату світу з футболу - 2026: квитки, призові винагороди та найбільший в історії плановий дохід FIFA
2146
11 червня відбулася церемонія відкриття Чемпіонату світу з футболу 2026 року та стартовий матч між збірними Мексики та ПАР
Вбивця Ірини Заруцької отримав статус "нездатного до продовження судового процесу"
2772
Вбивство Ірини Заруцької стало однією з найбільш обговорюваних тем у політичних та бізнесових колах США, оскільки трагедія стала символом проблем із безпекою та судовою системою
Cтефан Машкевич про те, що йому не подобається в Америці
2356
Подают кока-колу — в стакане 1/3 кока-колы и 2/3 льда. Наверно, кому-то такое нравится :)) Мне — нет
Історія та уроки невдалого ребрендінгу Victoria’s Secret
3386
Помилка Victoria’s Secret викриває закономірність, яка руйнує бренди в усіх категоріях: відмова від автентичної ідентичності заради гонитви за культурними трендами
У Вашингтоні прем’єру фільму про Меланію Трамп супроводжували протести
1970
In the US capital, the premiere of the documentary Melania took place amid public protests. Activists and artists gathered outside the Kennedy Center in Washington, criticising the film as a symbol of excessive luxury and detachment from society’s pressin
«85 секунд до півночі»: Годинник Судного дня знову наблизив людство до межі
2526
The expert board of the Bulletin of the Atomic Scientists has announced a new adjustment of the Doomsday Clock, which now stands at 85 seconds to midnight—the most dangerous setting in the project’s history. The decision was made public on 27 January duri
У Нью-Йорку відбувся парад до Дня подяки 2025 року
1133
The 99th annual Thanksgiving Day Parade organized by the Macy’s department store took place in New York — one of the most well-known holiday events in the United States, traditionally held on Thanksgiving Day.
Митці США готують національну акцію протесту проти Дональда Трампа та авторитаризму
1342
This November, the United States is set to witness a wave of large-scale artistic protests targeting the policies of Donald Trump.
Макрон у заторі дипломатії: несподівана пауза через кортеж Трампа
1447
French President Emmanuel Macron found himself in an unusual situation during his visit to the annual session of the United Nations General Assembly in New York.
Комедія як остання цитадель свободи — американські коміки відстоюють право на жарт
1698
Comedian Jon Stewart on The Daily Show, following the scandal over Jimmy Kimmel’s suspension, played a bit on air pretending that the script had been pre-approved by the White House.
Видавець Rolling Stone подав до суду на Google через ШI-огляди
2111
The Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, convened in Botswana at its 18th conference, voted to include transhumance (the seasonal movement of livestock) in the UNESCO List of the Intangible Cultural Heritage of
Ланч Путіна та Трампа, який не відбувся: у ЗМІ оприлюднили повний перелік страв меню
2593
The full list of dishes from the planned ceremonial luncheon has surfaced in the media. The dossier was discovered at the Hotel Captain Cook in Anchorage (USA) — the documents had been left in a shared business center printer around 9 a.m., just a few hou
Геопарки світу. Adidas створила бігову доріжку в ґрунті діючого гіпсового кар’єру в Нью-Мексико
4028
As part of the launch of its new EQT collection, Adidas, in collaboration with design studio Playlab, has realized a unique project: a temporary running track carved directly into the soil of an active gypsum mine near Santa Fe, New Mexico.
Росія готується заборонити WhatsApp
2036
Deputies of the State Duma of the Russian Federation have stated that WhatsApp should prepare to exit the Russian market due to national security concerns.
Трамп запускає власну лінію парфумів — «Запах успіху» для справжніх патріотів
2670
Trump Launches Own Perfume Line — “The Scent of Success” for True Patriots US President Donald Trump is expanding his business ventures by entering the perfume market.
Мотореволюція: як США перезапускають європейський спорт
2848
In June 2025, U.S.-based media giant Liberty Media finalized its acquisition of MotoGP, the premier global championship in road racing motorcycle events.
Слідами героя фільму «Впіймай мене, якщо зможеш»: у США впіймали псевдостюарта
2151
A federal jury in the United States has found a 35-year-old man from South Florida guilty of fraud after he spent over six years traveling for free by impersonating a flight attendant, according to the U.S. Department of Justice.
Сан-Франциско охопили протести проти дій імміграційної служби ICE
1798
Mass protests erupted on June 8 outside the U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) office in San Francisco.
Адміністрація Трампа заборонила Гарварду приймати іноземних студентів
3210
The Trump administration has revoked Harvard University's certification to participate in the federal program for hosting international students.