© ttps://www.moyaeuropa.com.ua
Словацькі дослідники представили два наукові інструменти, які можуть суттєво змінити підхід до вивчення світлового забруднення — явища, що дедалі більше впливає на здоров’я людей, екосистеми та нічне небо. За даними досліджень, надмірне світло пов’язують із порушеннями сну, метаболічними розладами та збоями біологічних ритмів у тварин і рослин. Зокрема, воно дезорієнтує комах, впливає на поведінку птахів і змінює природні цикли рослин. Команда вчених зі Словацької академії наук та Університету Коменського опублікувала дві наукові роботи, кожна з яких пропонує принципово новий підхід. Перша описує універсальну модель, здатну точно відтворювати поширення нічного світла в умовах змінної хмарності — ситуації, яка раніше майже не піддавалася коректному моделюванню. Друга методика дозволяє вперше кількісно оцінити, скільки світла міста випромінюють у навколишній простір, використовуючи супутникові дані. Дослідження опубліковане в журналі Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) і вже викликало інтерес міжнародної наукової спільноти. Науковці сподіваються, що їхні інструменти допоможуть не лише астрономам і екологам, а й міським адміністраціям — у плануванні освітлення, яке буде безпечнішим для людей і довкілля.
Світлове забруднення — це форма антропогенного забруднення, спричинена надлишковим штучним освітленням у нічний час, яке порушує природні ритми життя, показники здоров’я та екологічну рівновагу.
Slovak scientists develop unique tools to combat light pollution
Slovak researchers have presented two scientific tools that could significantly change the way light pollution is studied — a phenomenon that is increasingly affecting human health, ecosystems and the night sky. Research data link excessive artificial light to sleep disturbances, metabolic disorders and disruptions of biological rhythms in animals and plants. In particular, it disorients insects, affects bird behaviour and alters natural plant cycles. A team of scientists from the Slovak Academy of Sciences and Comenius University has published two studies, each proposing a fundamentally new approach. The first describes a universal model capable of accurately simulating the spread of night-time light under conditions of variable cloud cover — a situation that previously resisted reliable modelling. The second method makes it possible, for the first time, to quantitatively assess how much light cities emit into their surrounding areas using satellite data. The research was published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) and has already attracted the attention of the international scientific community. The researchers hope that their tools will prove useful not only for astronomers and ecologists, but also for city authorities in planning lighting that is safer for both people and the environment.
Light pollution is a form of anthropogenic pollution caused by excessive artificial lighting at night, which disrupts natural life rhythms, affects human health, and undermines ecological balance.
©
243