© Facebook Ny finsk film
Фінляндія визначилася зі своїм претендентом у категорії «Найкращий міжнародний художній фільм» на 98-й церемонії вручення премії «Оскар». Країну представлятиме картина «100 літрів золота» (100 litraa sahtia), що розповідає історію двох сестер із містечка Сюсмя, які займаються варінням традиційного пива — сахті. У центрі сюжету — відчайдушні намагання героїнь відновити сто літрів родинного напою, які вони випадково випили, хоча той був призначений для весілля їхньої третьої сестри. Головні ролі виконали Еліна Кніхтіля та Пірйо Лонка. Режисер стрічки Тему Ніккі зізнався, що дізнався про рішення журі Фінської кіноасоціації вже після дзвінка журналіста: «Це неймовірне відчуття. Радісне, але водночас важко повірити», — зазначив Ніккі. За даними Фінського кінофонду, «100 літрів золота» стала найпопулярнішим національним фільмом року. Права на створення американського римейку вже викуплені, і робота над адаптацією у США триває. На думку режисера, це може посилити шанси стрічки в міжнародній боротьбі за нагороду. Фінляндія регулярно висуває свої фільми на «Оскар», проте досі жодного разу не здобула омріяну статуетку. Востаннє країна потрапила до шортлиста у 2023 році з фільмом Акі Каурісмякі «Опале листя», який, утім, не приніс перемоги.
Finland Submits Film About Brewing Sisters for the Oscars
Finland has announced its contender in the Best International Feature Film category at the 98th Academy Awards. The country will be represented by the film “100 Liters of Gold” (100 litraa sahtia), which tells the story of two sisters from the town of Sysmä who brew traditional Finnish farmhouse ale, sahti. At the heart of the plot are the heroines’ desperate attempts to replace one hundred liters of their family’s drink, which they accidentally consumed, although it was meant for their third sister’s wedding. The leading roles are played by Elina Knihtilä and Pirjo Lonka. The film’s director, Teemu Nikki, admitted that he only learned about the Finnish Film Chamber’s decision after receiving a call from a journalist: “It’s an incredible feeling. Joyful, but at the same time hard to believe,” Nikki commented. According to the Finnish Film Foundation, “100 Liters of Gold” has become the most-watched domestic film of the year. The rights for an American remake have already been purchased, and work on the adaptation in the United States is underway. In the director’s view, this could strengthen the film’s chances in the international race for the award. Finland regularly submits films for the Oscars but has yet to win the coveted statuette. The last time the country reached the shortlist was in 2023 with Aki Kaurismäki’s “Fallen Leaves”, which ultimately did not secure the prize.
69